SerKawsay pretende ser un espacio virtual para compartir la experiencia de vivir, tan general y abarcador como eso pueda sonar. El proceso creativo para la creación del nombre explica un poco el origen. Comenzó siendo solo "kawsay" [*], que lo que usamos con el sentido de vida. Parecía suficiente el nombre como para quedarnos con él, pero luego surgió la necesidad de darle acción y por eso lo usamos más como verbo, como vivir. Y al darle acción debíamos incluir al sujeto, al ser, al ser que vive. Encontrar la traducción al quechua de “ser” no fue fácil, existe la traducción “kay”, pero que además significa estar y haber. La salida lógica entonces era usar la propia palabra “ser”. No solo porque era exactamente lo que se quería decir, sino porque además utilizaba otro idioma, se mezclaban español y quechua en una sola palabra para formar SerKawsay. Cuando tuvimos la palabra escogida, entonces emergió la idea central: Ser + Kawsay = Ser + Vivir = Servir. Para eso se ha creado SerKawsay, para servir, porque no hay mejor forma de vida que vivir sirviendo a los demás y a la vida misma. "Quien no vive para servir, no sirve para vivir"

[*] [s.] vida, cultura, existencia, víveres para alimentación, vivencia; [v.intr.] vivir; habitar; existir; tener vida